LAN_PRINT_135ラエリアン、世界各地で「フリーハグ」キャンペーンを再開
(LAN_PRINT_86 Press Release)
LAN_PRINT_94 japanese
Monday 09 November 2020

 ラスベガス、11月2日

 国際ラエリアン・ムーブメントの精神的リーダーであるラエルは、最近の演説の中で、世界中で“フリーハグ”キャンペーンを再開するようにラエリアンに求めました。「“フリーハグ”を世界中で再始動させる時が来たのです。皆が、この犯罪的なソーシャルディスタンスの実践を推し進めている時には特にです。私たちの幸福と免疫システムはできるだけ多くのハグを必要としているからです」

 今年のはじめに、ラエルは、起訴という罰則のもとに、私たちを家の中に閉じ込めておくように強制する政府を公然と非難しました。「これは、移動の自由と思想の自由という侵すべからざる権利を謳った人権宣言によって保障された基本的人権に違反しています。伝染病、戦争、テロ等々、どのような理由があろうとも、私たちの自由に対するこのような侵害は正当化されません」
「人々の移動の自由と思想の自由は、自分自身の命を危険にさらす自由をも保障しています」と、ラエルは述べました。「伝染病が流行している時に外出することであれ、山登りすることであれ、嵐の海でセーリングすることであれ、危険なスポーツをすることであれ、あなたが自分自身の命を危険にさらすことを妨げる権利は誰にもないのです」

 「ラエリアンの“フリーハグ”キャンペーンは、北米とヨーロッパで再開されており、大成功を収めています」と、国際ラエリアン・ムーブメントの広報責任者であるブリジット・ボワセリエ博士は指摘しています。

 サンフランシスコから来たラエリアンは、ドロレス公園で次のように語って一日をしめくくりました。
「そこには明らかに人と接触したいという大きな欲求があります。そしてこのシンプルな“フリーハグ”をもちかけてみたら、天気が良くとても暖かいハロウィーンデイを楽しんでいるうちに、私たちは幸せな人とのつながりに包まれ、それはすぐに“フリーハグの連鎖”へと変わっていきました」

 今年、誰もが経験した不安の中においても、世界中のラエリアンは、一貫してストリートで平和瞑想行動を実践してきました。通りすがりの人々を誘い、一分間瞑想に参加してもらい、人類がこのグローバルな恐怖、不安、そして絶望から癒される手助けをしてきたのです。

 「“THE FREE HUGS”キャンペーンは、社会をより健康でより幸福なものにし、それが及ぶ範囲を広げるのです」と、ボワセリエ博士は結論づけています。

☆――――――――――――――――――――――――――――――――――☆

 ~ラエリアン・ムーブメントについて~
 ラエリアン・ムーブメントは世界最大の無神論を唱える非営利団体であり、地球上の生命が、聖書原典において“エロヒム”として知られる宇宙人の文明により、DNAの合成を経て、如何にして創造されたのかを述べています。

 会員数は世界120カ国、100,000人にのぼり、この宇宙人“エロヒム”がマイトレーヤ・ラエルにもたらしたメッセージを広めるべく活発に運動を展開しています。
 それは、彼ら宇宙人“エロヒム”を公式に迎えるための大使館の建設、及び平和と非暴力の価値観を広めるという目標を持っています。
 ラエリアン・ムーブメントは、非順応主義、楽園主義、生命の絶対的尊重の哲学を通じて、世界に波紋を投げかけています。

      インタビュー、プレスリリースへのご意見・ご質問
       または更に詳しい情報をご希望の場合は
       下記の連絡先までお問い合わせください

 非営利市民団体 日本ラエリアン・ムーブメント
 〈公式サイト〉 http://www.rael.org 
 広報担当 桑原 元博(くわはら もとひろ)
    〈広報公式サイト〉https://ja.raelpress.org/
 TEL : 0479-75-8030 FAX : 0479-74-8007
 e-mail : jrm_press©yahoo.co.jp

☆――――――――――――――――――――――――――――――――――☆
Raelians reignite ‘Free Hugs’ campaign worldwide
LAS VEGAS, November 2 – In a recent address, Rael—spiritual leader of the International Raelian Movement—asked Raelians to reignite their ‘free hugs’ campaign around the world. “It is time to re-launch a huge worldwide campaign of free hugs, especially when everybody pushes for this criminal social distancing practice. Our happiness and our immune system need as many hugs as possible!”

Earlier this year, Rael decried: “Governments that force us, under penalty of prosecution, to remain within the confines of our home are violating the fundamental right guaranteed by the Universal Declaration of Human Rights—the sacrosanct right to freedom of movement and ideas. Whatever the justifications may be; epidemics, wars, terrorism, etc., absolutely nothing can justify this violation of our freedom.”

“The free movement of people and ideas also guarantees the freedom to endanger one’s own life,” said Rael.”Whether it’s going out during an epidemic, mountain climbing, sailing during a sea storm, or practicing dangerous sports. No one has the right to prevent you from risking your own life.”

"The Raelian ‘free hugs’ campaign has already resumed in North America and Europe with great success,” Brigitte Boisselier—Ph.D. and spokesperson of the International Raelian Movement—pointed out.

A Raelian from San Francisco summed up her day at Dolores Park by saying, “There is clearly a huge appetite for human contact, and this simple ‘free hug’ offering quickly morphed into a full-on Hug-a-thon as we were surrounded by happy humans connecting and enjoying a really warm and sunny Halloween day.”

Through the unrest experienced this year by all, Raelians worldwide have consistently maintained their street peace meditation actions, inviting passer-byes to join them for one minute of meditation to help Humanity heal from this global fear, anxiety, and despair.

“The “Free Hugs” campaign extends this outreach for a healthier and happier society,” concluded Boisselier.

--------------------------------------------------------------------
About the Raelian Movement rael.org et press.rael.org
The Raelian Movement is the largest non-profit atheist organization in the world, which relates how life on earth was created by an extra-terrestrial civilization, known in the original Bible as Elohim, through the synthesis of DNA.
It brings together 100,000 members from 120 countries who actively publicize the message these extra-terrestrial scientists gave to Rael, with the goal of building an embassy to welcome them officially and propagate their values of peace and non violence. The Raelian Movement is making waves through its non-conformist and politically incorrect philosophy.
CONTACT
For any interviews or information:
Japanese Raelian Movement
http://ww.rael.org
 Public relations Section: Motohiro Kuwabara
http://www.press.rael.org
TEL : 0479-75-8030
FAX : 0479-74-8007
e-mail : jrm_press©yahoo.co.jp
--------------------------------------------------------------------





LAN_PRINT_303ラエリアン プレスリリース
( http://ja.raelpress.org/news.php?extend.300 )