マイトレーヤ・ラエルが、ガーナ大統領ナナ・アクフォ＝アドに人類の名誉ガイドの称号を授与
国際ラエリアン・ムーブメントからのプレスリリース
２０１９年９月２４日（火）
『マイトレーヤ・ラエルが、ガーナ大統領ナナ・アクフォ＝アドに人類の名誉ガイドの称号を授与』
2019年8月16日、ラスベガス
国際ラエリアン・ムーブメントの精神的指導者ラエルは、ガーナ共和国大統領ナナ・アクフォ＝アドに「人類の名誉ガイド」の称号を授与しました。
「アクフォ＝アド大統領の“帰還の年”(The Year ofReturn)プロジェクトは、2009年4月にラエルが始めた“カマに戻ろう”(Back to Kama)プロジェクトと完全に一致しています」と、ラエリアンガイドで“カマに戻ろう”プロジェクトのリーダーであるグベディア・ドド博士は表明しました。カマとは、アフリカの元来の名称です。
過去10年間、“カマに戻ろう”組織は、著名人を含む、高い教育を受け成功した裕福な人々、特にアフリカ系アメリカ人と離散した他のアフリカ人達が、彼らが正当に蓄積してきた（そして植民地主義国によって奪われてきた）知識と富を、海を越えて自発的にカマに運んでくれること、そして彼らのビジネスと事業をカマに移転することを奨励するキャンペーンを実施してきたと、ドドは説明しました。
2019年は、大西洋奴隷貿易の開始から400年を迎えます。最初の公式記録は1619年と言われています。ナナ・アクフォ＝アド・ガーナ共和国大統領（およびその政権）は、2019年を、離散した全てのアフリカ人の“帰還の年”とすることを宣言しました。 「この宣言は、ニューヨークの第73回国連総会で、全世界のコミュニティの前で行われました。このことによって、アクフォ＝アド大統領は、アメリカとヨーロッパを建設するために奴隷にされた全てのアフリカ人の子孫のための“カマに戻ろう”プロジェクトと“2019年の帰還の年”を、無償で世界中に広めてくれました。このことに私達は感謝しています」とドドは付け加えました。
「そのようにしたことで、アクフォ＝アド大統領は、離散した多くのアフリカの人々の心にアフリカとの再度のつながり、およびアフリカ大陸でビジネスを行うアイデアをもたらしました」と彼女は続けました。
ガーナ大統領は、演説の中で、ガーナへの訪問または居住を望む離散アフリカ人に、無料のビザと居住権を与えていることを表明しました。
ガーナでは、できるだけ多くの離散アフリカ人を呼び込み、この特別な年を記念して祝うために、年間を通じて多くの祝祭が計画されています。
「ラエルが指名した人類の名誉ガイドは全て、自分自身の利益よりも、他人や人類の幸福を優先する個人です」とドドは説明しました。
2019年（AH 73年）7月、ガーナ大統領は、アフリカ先祖の子孫と再びつながり、親交を深める目的で、カリブ海諸国への大規模な外遊を行いました。彼は、ジャマイカ、バルバドス、ガイアナ、スリナム、セントビンセントおよびグレナディーン諸島、トリニダード・トバゴを訪問し、ガーナと各島間の持続可能な経済関係と交流のための協議を開始しました。アフリカの大統領が、このような強力なビジョンを築くために、カリブ海へ公式旅行を実施したのは、これが初めてでした。
「ナナ・アクフォ＝アド大統領は、アフリカがビジネスチャンスに富んだ素晴らしい土地であるという事実に光を当て、多くのアフリカ系アメリカ人や他の離散アフリカ人の精神にその認識をもたらしました。ラエルは、カマ（アフリカ）への訪問の際、人類を救うには、まずアフリカを救わなければならないと繰り返し述べました。
“2019年の帰還の年”と“カマに戻ろう”プロジェクトは、その方向への主要なステップです」とグベディア・ドドは締めくくりました。
―――――――――――――――――――――――――――――――――
Maitreya Rael Awards the Title of Honorary Guide ofHumanity to the President of Ghana, Nana Akufo-Addo
Las Vegas, August 16th, 2019 ? Rael, spiritual leader ofthe International Raelian Movement, has awarded Nana Akufo-Addo, President ofthe Republic of Ghana, the title of "Honorary Guide of Humanity.”
“TheYear of Return project of President Akufo-Addo is in perfect agreement with the“Back to Kama” project launched by Rael in April 2009,“ declared Dr. GbediaDodo, Raelian Guide and leader of the Back to Kama project BacktoKama <https://backtokama.org/>? Kama is theoriginal name for Africa.
Dodo explained that for the past 10 years, the ‘Back toKama’ organization has been campaigning to encourage well educated,successful and affluent people of all races and religions, includingcelebrities?especially African Americans and other Africans in the diaspora?tovoluntarily transfer to Kama the knowledge and wealth they have rightfullyaccumulated overseas, and to relocate their businesses and operations to Kama.
The year 2019 marks 400 years since the beginning of theAtlantic Slave Trade?the first official record was said to be in 1619. ThePresident of Ghana, Nana Akufo-Ado, (and his administration) proclaimed theyear 2019, “the Year of Return“ of all Africans dispersed in the diaspora.
“Thisproclamation was done at the United Nation’s 73rd GeneralAssembly in NYC, in front of the whole world community and we are grateful thatin doing so, President Akufo-Ado put on the worldwide map the “Back toKama”project and the “2019 Year of Return” for all the descendants of Africans who were made slaves to buildthe Americas and Europe for free,” added Dodo.
“Indoing so, President Nana Akufo-Ado has brought to the forefront and to theminds of many Africans in the Diaspora the idea of reconnecting with Africa anddo business on the continent,” she continued.
In his address, the President of Ghana expressed that hewas also giving free visas and the right to Abode in Ghana to any Africans inthe diaspora who want to visit and/or live in Ghana. Many festivities have beenplanned throughout the year in Ghana to attract as many Africans in thediaspora as possible and commemorate and celebrate this special year.
“TheHonorary Guides of Humanity nominated by Rael are all individuals who place thewell beingof others and of Humanity before their own interest,”explained Dodo.
During the month of July 2019 (73aH), the President ofGhana made an epic trip to the Caribbean islands with the goal of reconnectingand fraternizing with the descendants of his African ancestors. He visitedJamaica, Barbados, Guyana, Suriname, Saint Vincent and the Grenadines,
Trinidad and Tobago, and initiated talks for sustainableeconomic relations and exchanges between Ghana and each of the islands. This isthe very first time a sitting African President makes such an official trip tothe Caribbean to lay such a powerful vision.
“PresidentNana Akufo-Addo has brought to the limelight and in the psyche of many AfricanAmericans and other dispersed Africans in the diaspora the fact that Africa isa great land of business opportunities. In his powerful visits to Kama(Africa), Rael repeatedly said that to save humanity we must first save Africa.The 2019 Year of Return and the Back To Kama project are major steps in thatdirection,” concluded GbediaDodo.
-------------------------------------------------------------------- About the Raelian Movement rael.org et press.rael.org The Raelian Movement is the largest non-profit atheist organisation in the world,which relates how life on earth was created by an extra-terrestrialcivilisation, known in the original Bible as Elohim, through the synthesis ofDNA. It brings together 90,000 members from 104 countries who actively publicise themes sage these extra-terrestrial scientists gave to Rael, with the goal ofbuilding an embassy to welcome them officially and propagate their values ofpeace and non violence. The Raelian Movement is making waves through itsnon-conformist and politically incorrect philosophy.
CONTACT For any interviews or information: Japanese Raelian Movement < <http://www.rael.org/>http://www.rael.org> Public relations Section: Shuji Saito < <http://www.press.rael.org/>http://www.press.rael.org
TEL ： 0479-75-8030 FAX ： 0479-74-8007 e-mail ： jrm_press©yahoo.co.jp
２０１９年９月２４日（火）
『マイトレーヤ・ラエルが、ガーナ大統領ナナ・アクフォ＝アドに人類の名誉ガイドの称号を授与』
2019年8月16日、ラスベガス
国際ラエリアン・ムーブメントの精神的指導者ラエルは、ガーナ共和国大統領ナナ・アクフォ＝アドに「人類の名誉ガイド」の称号を授与しました。
「アクフォ＝アド大統領の“帰還の年”(The Year ofReturn)プロジェクトは、2009年4月にラエルが始めた“カマに戻ろう”(Back to Kama)プロジェクトと完全に一致しています」と、ラエリアンガイドで“カマに戻ろう”プロジェクトのリーダーであるグベディア・ドド博士は表明しました。カマとは、アフリカの元来の名称です。
過去10年間、“カマに戻ろう”組織は、著名人を含む、高い教育を受け成功した裕福な人々、特にアフリカ系アメリカ人と離散した他のアフリカ人達が、彼らが正当に蓄積してきた（そして植民地主義国によって奪われてきた）知識と富を、海を越えて自発的にカマに運んでくれること、そして彼らのビジネスと事業をカマに移転することを奨励するキャンペーンを実施してきたと、ドドは説明しました。
2019年は、大西洋奴隷貿易の開始から400年を迎えます。最初の公式記録は1619年と言われています。ナナ・アクフォ＝アド・ガーナ共和国大統領（およびその政権）は、2019年を、離散した全てのアフリカ人の“帰還の年”とすることを宣言しました。 「この宣言は、ニューヨークの第73回国連総会で、全世界のコミュニティの前で行われました。このことによって、アクフォ＝アド大統領は、アメリカとヨーロッパを建設するために奴隷にされた全てのアフリカ人の子孫のための“カマに戻ろう”プロジェクトと“2019年の帰還の年”を、無償で世界中に広めてくれました。このことに私達は感謝しています」とドドは付け加えました。
「そのようにしたことで、アクフォ＝アド大統領は、離散した多くのアフリカの人々の心にアフリカとの再度のつながり、およびアフリカ大陸でビジネスを行うアイデアをもたらしました」と彼女は続けました。
ガーナ大統領は、演説の中で、ガーナへの訪問または居住を望む離散アフリカ人に、無料のビザと居住権を与えていることを表明しました。
ガーナでは、できるだけ多くの離散アフリカ人を呼び込み、この特別な年を記念して祝うために、年間を通じて多くの祝祭が計画されています。
「ラエルが指名した人類の名誉ガイドは全て、自分自身の利益よりも、他人や人類の幸福を優先する個人です」とドドは説明しました。
2019年（AH 73年）7月、ガーナ大統領は、アフリカ先祖の子孫と再びつながり、親交を深める目的で、カリブ海諸国への大規模な外遊を行いました。彼は、ジャマイカ、バルバドス、ガイアナ、スリナム、セントビンセントおよびグレナディーン諸島、トリニダード・トバゴを訪問し、ガーナと各島間の持続可能な経済関係と交流のための協議を開始しました。アフリカの大統領が、このような強力なビジョンを築くために、カリブ海へ公式旅行を実施したのは、これが初めてでした。
「ナナ・アクフォ＝アド大統領は、アフリカがビジネスチャンスに富んだ素晴らしい土地であるという事実に光を当て、多くのアフリカ系アメリカ人や他の離散アフリカ人の精神にその認識をもたらしました。ラエルは、カマ（アフリカ）への訪問の際、人類を救うには、まずアフリカを救わなければならないと繰り返し述べました。
“2019年の帰還の年”と“カマに戻ろう”プロジェクトは、その方向への主要なステップです」とグベディア・ドドは締めくくりました。
―――――――――――――――――――――――――――――――――
Maitreya Rael Awards the Title of Honorary Guide ofHumanity to the President of Ghana, Nana Akufo-Addo
Las Vegas, August 16th, 2019 ? Rael, spiritual leader ofthe International Raelian Movement, has awarded Nana Akufo-Addo, President ofthe Republic of Ghana, the title of "Honorary Guide of Humanity.”
“TheYear of Return project of President Akufo-Addo is in perfect agreement with the“Back to Kama” project launched by Rael in April 2009,“ declared Dr. GbediaDodo, Raelian Guide and leader of the Back to Kama project BacktoKama <https://backtokama.org/>? Kama is theoriginal name for Africa.
Dodo explained that for the past 10 years, the ‘Back toKama’ organization has been campaigning to encourage well educated,successful and affluent people of all races and religions, includingcelebrities?especially African Americans and other Africans in the diaspora?tovoluntarily transfer to Kama the knowledge and wealth they have rightfullyaccumulated overseas, and to relocate their businesses and operations to Kama.
The year 2019 marks 400 years since the beginning of theAtlantic Slave Trade?the first official record was said to be in 1619. ThePresident of Ghana, Nana Akufo-Ado, (and his administration) proclaimed theyear 2019, “the Year of Return“ of all Africans dispersed in the diaspora.
“Thisproclamation was done at the United Nation’s 73rd GeneralAssembly in NYC, in front of the whole world community and we are grateful thatin doing so, President Akufo-Ado put on the worldwide map the “Back toKama”project and the “2019 Year of Return” for all the descendants of Africans who were made slaves to buildthe Americas and Europe for free,” added Dodo.
“Indoing so, President Nana Akufo-Ado has brought to the forefront and to theminds of many Africans in the Diaspora the idea of reconnecting with Africa anddo business on the continent,” she continued.
In his address, the President of Ghana expressed that hewas also giving free visas and the right to Abode in Ghana to any Africans inthe diaspora who want to visit and/or live in Ghana. Many festivities have beenplanned throughout the year in Ghana to attract as many Africans in thediaspora as possible and commemorate and celebrate this special year.
“TheHonorary Guides of Humanity nominated by Rael are all individuals who place thewell beingof others and of Humanity before their own interest,”explained Dodo.
During the month of July 2019 (73aH), the President ofGhana made an epic trip to the Caribbean islands with the goal of reconnectingand fraternizing with the descendants of his African ancestors. He visitedJamaica, Barbados, Guyana, Suriname, Saint Vincent and the Grenadines,
Trinidad and Tobago, and initiated talks for sustainableeconomic relations and exchanges between Ghana and each of the islands. This isthe very first time a sitting African President makes such an official trip tothe Caribbean to lay such a powerful vision.
“PresidentNana Akufo-Addo has brought to the limelight and in the psyche of many AfricanAmericans and other dispersed Africans in the diaspora the fact that Africa isa great land of business opportunities. In his powerful visits to Kama(Africa), Rael repeatedly said that to save humanity we must first save Africa.The 2019 Year of Return and the Back To Kama project are major steps in thatdirection,” concluded GbediaDodo.
-------------------------------------------------------------------- About the Raelian Movement rael.org et press.rael.org The Raelian Movement is the largest non-profit atheist organisation in the world,which relates how life on earth was created by an extra-terrestrialcivilisation, known in the original Bible as Elohim, through the synthesis ofDNA. It brings together 90,000 members from 104 countries who actively publicise themes sage these extra-terrestrial scientists gave to Rael, with the goal ofbuilding an embassy to welcome them officially and propagate their values ofpeace and non violence. The Raelian Movement is making waves through itsnon-conformist and politically incorrect philosophy.
CONTACT For any interviews or information: Japanese Raelian Movement < <http://www.rael.org/>http://www.rael.org> Public relations Section: Shuji Saito < <http://www.press.rael.org/>http://www.press.rael.org
TEL ： 0479-75-8030 FAX ： 0479-74-8007 e-mail ： jrm_press©yahoo.co.jp
 | Sunday 29 September 2019 |  |  |